Nana Acheampong shared that he was overcome with joy and shed tears when he witnessed the remarkable developments in her career